 |
Updated
| SPL
Table.....Pts |
 |
|
Network
|
|
|
|
|
|
|
|
Great
European results in the club's history.
|
|
|
|
|
United
strike gold! by Wallace Moore
|
|
Borussia
Mouchengldbch 0 Dundee United 2 (Ferguson 43, Redford
89)
|
|
Dundee
United produced another epic performance here last night to
reach their first European final. The Taysiders who cost a
total of less than £750,000, with £165,000 Eamonn
Bannon their most expensive player, confirmed they are now
one of the European elite in the Bokelberg stadium.
They
called on all their experience in the UEFA Cup semi final
against the multi million pound German side, defying the hostile
atmosphere and a dodgy Portugese referee. This was every bit
as fine a performance as the one which knocked out Barcelona
in the quarter finals. For United are the first foreign team
to win a European tie in the Bokelberg. There is surely now
no reason why they will not join Aberdeen, Celtic and Rangers
as European winners by taking the trophy in the second leg
of the final on May 20th against Gothenburg at Tannadice.
Manager Jim McLean had said before thr match that football
successes snowball. United's magnificent run this season now
resembles an avalanche.
There
is no doubt United were aided by the band of around 1500 fans
of their own in the 35,000 capacity crowd. The celebrations
at the finish were superb as the fans greeted their heroes
and the players went to them to offer heartfelt thanks. United
had seconds earlier capped their triumph just as dramatically
as they did in Spain; Sub Kevin Gallacher made a fine run
on the right, held up his pass perfectly, and swerved the
ball to Ian Redford. THE EX-RANGERS PLAYER -TOOK HIS TIME,
TEED IT UP AND THEN CALMLY STRUCK HIS SHOT PAST UWE KAMPS.
It was the last kick of the ball and, as the dejected Germans
drifted away, the Scottish celebrations began. United did
not have a bad player in a performance full of concentration,
skill and spirit.
The atmosphere would surely have affected less experienced
sides but not a team who have seen it all before. They had
to handle some poor refereeing from Jose Rosa dos Santos of
Portugal. He booked lain Ferguson and Paul Sturrock and the
yellow card for Ferguson means he will miss the first leg
of the final on May 6 in Sweden. Billy Thomson once again
provided inspiration for his team-mates by handling the early
Borussia pressure with complete confidence. His one real save
of the first half came from Criens in 24 minutes. But even
by then United had demonstrated a threat of their own.
They could so easily have been ahead early when Eamonn Bannon
just failed to beat Uwe Kamps at the rear post from a low
Dave Bowman cross. BUT TWO MINUTES BEFORE HALF-TIME IAIN FERGUSON'S
28th GOAL OF THE SEASON POINTED THE WAY TO THE FINAL. Borussia
failed to clear a Paul Sturrock corner from the left, Bannon
headed the ball to the far post, and Fergie headed it cleanly
past Kamps. That goal was a superb reward for manager Jim
McLean, who had boldly played only Ferguson of the men who
scored against Barcelona in the quarter final. He left out
John Clark and Kevin Gallacher to produce a side capable of
taking them into their first European final.
United did not make the mistake of trying to defend the lead
they had worked so hard to gain. They continued to push forward
at the start of the second half with Paul Hegarty heading
a Redford free-kick JUS! Over the bar and Ferguson heading
a Billy Kirkwood cross past. The Germans soon showed signs
of- panic as they realised they were on the way out. Their
shooting became erratic and Thomson continued to handle every
dangerous ball that came his way. There was really only one
moment in the second half when it seemed Borussia mighl equalise.
A powerfully struck shot by Uli Borowka cracked against the
base of Thomson's right-hand post. They also showed their
frustration with Uwe Rahn the man who had hoped to win the
trophy for Borussia booked for wasting time at a free kick.
|
| |
|
Borussia:
Kamps,
Winlhold, Frontzceck,
Herlovsen,
Hochstatter,
Borowka,
Bruns, Rahn,
Thielelienen,
Criens
Substitutes:
Thorstvedt,
Jung,
Brandts,
Krauss,
Eichen
|
| Dundee
United: B.
Thomson, Holt,
Kirkwood, McInally,
Hegarty,
Narey,
Ferguson,
Bowman,
Bannon,
Sturrock, Redford,
Substitutes:
Gallacher,
Clark,
Beaumont,
McGinnis, S.
Thomson |
| Referee:
J. DeSantos
(Portugal) |
| Attendance:
35,000 |
|
| |
|